Joensuu, Finlanda - Peste 60 de muzicieni, cântăreți, cercetători, compozitori, dirijori, coriști și muzicologi din 17 țări s-au alăturat aici membrilor Societății Internaționale de Muzică Bisericească Ortodoxă (ISOCM) pentru ediția a 7-a a Conferinței despre Muzica Ortodoxă, 6-11 iunie 2017. Treizeci și trei de prezentări au explorat o varietate de subiecte legate de tema conferinței "Liturghie și muzică".

"Această conferință a oferit, probabil, unele dintre cele mai bogate și mai diverse comunicări de până acum", a spus părintele Ivan Moody, președintele consiliului de conducere al ISOCM. "Tema largă, „Liturghie și Muzică”, dând scânteia pentru reflecții cu privire la multe aspecte diferite ale modului în care aceste două concepte interacționează".

 Pregătirea și experiențele diverse ale participanților au fost reflectate în prezentările acestora care au inclus:
• Tehnici vocale și tipuri de melodie descrise în Tipicul Sfântului Sava
• Experiențe muzicale liturgice ale albanezilor din Italia
• Variante de cântări românești pentru sărbătorile Maicii Domnului
• Traducerea valorilor artei bizantine în Rusia și Coreea
• Reflecții asupra muzicii liturgice și para-liturgice finlandeze

Prezentările au inclus, de asemenea, reflecții asupra lucrărilor unor compozitori de renume: Alexander Raskatov din Rusia, Alexsander Knaifel din Rusia, Egon Wellesz din Austria-Marea Britanie, și Protopopul Serghei Glagolev din America.

"A fost pentru mine a treia participare la un eveniment ISOCM și a fost fantastic să învăț despre varietatea corală și a domeniilor de studiu din diferite tradiții naționale", a declarat Margaret Haig, dirijoarea corului din Londra, Marea Britanie. "Slujbele la care am cântat împreună și concertul mi-au îmbogățit experiența de ansamblu."

"Am fost binecuvântați cu un concert extraordinar de cântări monodice și polifonice vechi rusești al ansamblului Klyuch razumeniya, precum și cu ateliere de lucru despre interpretarea cântării Znamenny", a spus părintele Ivan, referindu-se la concertul public sponsorizat de Societate și prezentat în Joensuu de Klyuch razumeniya, un grup coral de femei din Sankt-Petersburg, Rusia, specializat în interpretarea vechilor cântări rusești.

"Ne-am bucurat de conversații și de momente de socializare în care temele prezentate în cursul Conferinței au fost discutate într-un mod mai relaxat, de schimb de contacte și de proiecte planificate", a menționat părintele Ivan, adăugând: "Modul perfect de a începe al doilea deceniu din existența ISOCM".

Lucrările prezentate la conferință vor fi publicate și disponibile pentru achiziționare aici: http://www.isocm.com/conference-proceedings împreună cu alte publicații ale Societății.

Planurile pentru simpozioanele și atelierele de lucru regionale pentru 2018 sunt finalizate, în timp ce următoarea conferință bianuală ISOCM este programată pentru 2019 în Joensuu, Finlanda.

Aflați mai multe despre ISOCM și despre cum puteți deveni membru, aici: http://www.isocm.com/about-the-isocm